To all visitors to Orkla's Internet homepage today:

The problems have now been identified and solved, and we refer you to our homepage at http://www.orkla.com for an indexed on-demand-version. We apologize for any inconvenience this may have caused.

We want to stress that the problems were not related to the external production company.